-
1 revise
revise [rɪˈvaɪz]* * *[rɪ'vaɪz] 1.noun ( in printing) seconde f (épreuve f)2.transitive verb1) ( alter) réviser [estimate, figures]; changer [attitude]to revise one's opinion of somebody/something — réviser son jugement sur quelqu'un/quelque chose
revised upwards/downwards — [figures, profits etc] révisé à la hausse/à la baisse
2) GB ( for exam) réviser [subject]3) ( correct) réviser [text]3.intransitive verb GB réviser -
2 revise
1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) revisar2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) revisar3) (to change (one's opinion etc).) modificar, cambiar•- revisionrevise vb1. repasar / hacer repaso2. revisartr[rɪ'vaɪz]1 revisar2 (correct) corregir3 (change) modificar4 (examination topic) repasar1 (for exam) repasarto revise a dictionary: corregir un diccionarion.• revisión s.f.v.• corregir v.• enmendar v.• reformar v.• refundir v.• repasar v.• revisar v.rɪ'vaɪz
1.
1)a) ( alter) modificar*b) ( Publ) corregir*, revisar2) ( for exam) (BrE) repasar
2.
vi (BrE) repasar[rɪ'vaɪz]1. VT1) (=alter) [+ estimate, figures] corregir; [+ offer] reconsiderar; [+ schedule] ajustarto revise sth upward(s) — ajustar or revisar algo al alza
2) (=amend, update) [+ text, dictionary] revisar; [+ proofs] corregir3) (Brit) (Scol) [+ subject, notes] repasar2.VI (Brit) (for exams) repasar* * *[rɪ'vaɪz]
1.
1)a) ( alter) modificar*b) ( Publ) corregir*, revisar2) ( for exam) (BrE) repasar
2.
vi (BrE) repasar -
3 réviser
réviser [ʀevize]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ matière scolaire] to reviseb. ( = mettre à jour, corriger) [+ texte, estimation] to revise• réviser à la hausse/à la baisse to revise upwards/downwardsc. [+ procès, règlement, constitution, opinion] to review* * *ʀevize1) ( réexaminer) to revise [position, contrat, tarifs]; to review [procès, Constitution]; to redraw [frontières]2) ( vérifier) to service, to overhaul [machine, auto]; to revise [manuscrit]; to audit [comptes]3) École, Université to revise GB, to review US* * *ʀevize vt1) [texte] to revise2) ÉDUCATION, [matière] to revise Grande-Bretagne to review USAJe dois réviser mon anglais. — I've got to revise my English.
3) [comptes] to audit4) [machine, installation, moteur] to overhaul, to serviceJe dois faire réviser ma voiture. — I must get my car serviced.
5) DROIT, [procès] to review* * *réviser verb table: aimer vtr1 ( réexaminer) to revise [position, code, contrat, tarifs]; to review [procès, Constitution]; to redraw [frontières]; réviser qch à la hausse/à la baisse to revise sth upward(s)/downward(s); réviser son jugement to revise one's opinion;2 ( vérifier) to service, to overhaul [machine, auto, chaudière]; to overhaul [montre]; to revise [manuscrit]; to audit [comptes]; faire réviser to have [sth] serviced [voiture]; to have [sth] overhauled [montre]; to have [sth] revised [manuscrit]; donner sa voiture à réviser to take one's car in for servicing ou for a service;3 Scol, Univ to revise GB, to review US; il est en train de réviser pour son examen he's busy revising GB ou reviewing US for his exam.[revize] verbe transitifréviser à la baisse/hausse to downgrade/upgrade, to scale down/up3. DROIT4. [voiture] to service[machine] to overhaul5. [clause] to revise[liste électorale] to update, to revise
См. также в других словарях:
revision — revise re‧vise [rɪˈvaɪz] verb [transitive] 1. to change a plan or your figures for something because of new information: • He has already revised the plan to please shareholders. • It hasrevised downward its group sales forecast. • a revis … Financial and business terms
American and British English differences — For the Wikipedia editing policy on use of regional variants in Wikipedia, see Wikipedia:Manual of style#National varieties of English. This is one of a series of articles about the differences between British English and American English, which … Wikipedia
projection — noun ADJECTIVE ▪ current, latest ▪ initial, original ▪ future, long term ▪ demographic, population … Collocations dictionary
